24 января – ИА SM.News. Напомним, что 2022 год в Кирове был объявлен общественниками «Годом Ивана Аполлоновича Чарушина» в ознаменование 160-летия со дня рождения известного вятского архитектора. В рамках него запланировано сразу несколько мероприятий, среди которых проведение выставок, круглых столов и конференций. Главной причиной такого внимания к личности Чарушина заключается в том, что по мнению общественников имя Ивана Чарушина недостаточно хорошо представлено в нашем городе. В частности, ни в самом городе Кирове, ни в Кировской области нет ни одной улицы, сквера или парка, названного его именем.
В момент, когда имя Чарушина оказалось на слуху, к празднованию его юбилея неожиданно присоединилась «Центральная» гостиница, которая была построена Иваном Аполлоновичем в 1937 году. 22 января гостиница, которая в этом году также празднует 85-летний юбилей, объявила о смене своего названия на Charushin Hotel. Световая выставка с соответствующим названием уже появилась на фасаде здания гостиницы.
Однако кировчане, для которых подобное переименование оказалось полной неожиданностью, восприняли переименование в штыки. Основной претензией, предъявляемой к новому названию, стало использование латиницы.
«В народе навсегда останется Центральной гостиницей. По поводу латинского алфавита: так и навязывают нам латиницу…» — отмечают кировчане в комментариях к данной новости.
При этом многие отметили неправильность транслитерации фамилии архитектора, ведь слово Charushin, согласно английским правилам произношения читается как «ЧарАшин», а корректной транслитерацией стало бы Charoushin. Инициаторы проведения «Года Чарушина» также заявили, что смена исторического названия гостиницы едва ли послужит цели прославления имени Ивана Чарушина, отметив при этом, что есть масса других, более достойных способов увековечения его имени.
